10.48788/DVUA/6LWCUF Shevchenko, Oleksandr0000-0003-2630-0186(M.S. Poliakov Institute of Geotechnical Mechanics of the National Academy of Sciences of Ukraine: Dnipro, UA)Lapshyn, Yevhen0000-0002-5443-5566(M. S. Poliakov Institute of Geotechnical Mechanics of the National Academy of Sciences of Ukraine)Malieiev, Yevhenii0000-0003-1981-1519(M. S. Poliakov Institute of Geotechnical Mechanics of the National Academy of Sciences of Ukraine) DataverseUA 2026 The dataset contains information on the analysis of the particle size distribution of granite screenings sampled from various locations at the waste pile of Rybalskyi Granite Migmatite Quarry LLC. The data are organized into a table and—to facilitate analysis—presented as a graph based on the tabular results (within a single Excel file); these results reflect averaged characteristics (derived from 10 samples) determined under laboratory conditions at the M.S. Polyakov Institute of Geotechnical Mechanics of the National Academy of Sciences of Ukraine. Additionally, a PDF file provides a description and general photographs of the Rybalskyi Granite Quarry, as well as photographs of narrow particle size fractions of the screenings, which were subsequently processed using the WipFrag method. The segmented fragments of these narrow fractions were analyzed using the WipFrag software. Shevchenko, Oleksandr(M.S. Poliakov Institute of Geotechnical Mechanics of the National Academy of Sciences of Ukraine: Dnipro, UA)M.S. Poliakov Institute of Geotechnical Mechanics of the National Academy of Sciences of Ukraine(National Academy of Sciences of Ukraine)