<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><codeBook xmlns="ddi:codebook:2_5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="ddi:codebook:2_5 https://ddialliance.org/Specification/DDI-Codebook/2.5/XMLSchema/codebook.xsd" version="2.5"><docDscr><citation><titlStmt><titl>Primary cartographic data (1670–1913) for landscape analysis of Sumy city</titl><IDNo agency="DOI">doi:10.48788/DVUA/SLZYKN</IDNo></titlStmt><distStmt><distrbtr source="archive">DataverseUA</distrbtr><distDate>2026-03-20</distDate></distStmt><verStmt source="archive"><version date="2026-03-20" type="RELEASED">1</version></verStmt><biblCit>Tytarenko, Ihor; Pavlenko, Ivan, 2026, "Primary cartographic data (1670–1913) for landscape analysis of Sumy city", https://doi.org/10.48788/DVUA/SLZYKN, DataverseUA, V1, UNF:6:JqlfZ6Iw2zTnwXN3Vcy/7g== [fileUNF]</biblCit></citation></docDscr><stdyDscr><citation><titlStmt><titl>Primary cartographic data (1670–1913) for landscape analysis of Sumy city</titl><IDNo agency="DOI">doi:10.48788/DVUA/SLZYKN</IDNo></titlStmt><rspStmt><AuthEnty affiliation="O. M. Beketov National University of Urban Economy in Kharkiv">Tytarenko, Ihor</AuthEnty><AuthEnty affiliation="Sumy State University">Pavlenko, Ivan</AuthEnty></rspStmt><prodStmt><software version="25H2">Microsoft Windows 11</software><software version="2025">Microsoft Photos</software><software version="2602">Microsoft Excel</software><grantNo agency="Ministry of Education and Science of Ukraine">0125U000440</grantNo></prodStmt><distStmt><distrbtr source="archive">DataverseUA</distrbtr><contact affiliation="O. M. Beketov National University of Urban Economy in Kharkiv" email="igor.tytarenko@kname.edu.ua">Tytarenko, Ihor</contact><depositr>Pavlenko, Ivan</depositr><depDate>2026-03-20</depDate></distStmt><holdings URI="https://doi.org/10.48788/DVUA/SLZYKN"/></citation><stdyInfo><subject><keyword xml:lang="en">Computer and Information Science</keyword><keyword xml:lang="en">Engineering</keyword><keyword>cultural heritage</keyword><keyword>architectural identity</keyword><keyword>digitization</keyword><keyword>sustainable development</keyword></subject><abstract date="2026-03-20">The study of historic urban landscapes is essential for understanding long-term spatial transformations and supporting post-war recovery strategies. When digitized and systematically organized, archival cartographic sources provide valuable insights into the evolution of urban form and serve as a robust foundation for heritage conservation and evidence-based urban planning. The dataset comprises 20 archival maps of Sumy city dating from 1670 to 1913, covering the period from the Cossack era (17th century) to the early 20th century. The materials were obtained at the authors’ request from the Department of Architecture and Urban Planning of the Sumy City Council (Sumy, Ukraine). Following high-resolution digitization, the maps were integrated into an electronic cartographic database and systematically organized within a structured data catalog. Each map is accompanied by descriptive metadata, including title, year of creation, and century classification, provided in a tabular CSV format. The dataset thus represents a coherent and FAIR-compliant collection of historical cartographic sources, enabling consistent analysis of the spatial evolution and morphological transformation of the urban landscape of Sumy city.</abstract><sumDscr><dataKind>archival maps</dataKind><dataKind>tabular data</dataKind></sumDscr><notes>The research dataset comprises 20 archival maps in JPEG format, along with a CSV file providing the associated metadata (title, year, and century). The dataset was developed within the R&amp;D project of Sumy State University, “Scientific Foundations of the Virtual Reconstruction of Destroyed Cultural Heritage Objects for the Recovery Strategy in Ukraine” (state registration no. 0125U000440), commissioned by the Ministry of Education and Science of Ukraine, with the support of the Department of Culture, Tourism, and Religions of the Sumy Regional State Administration (Sumy, Ukraine).</notes></stdyInfo><method><dataColl><sources><srcOrig>The materials were collected after digitizing the archival materials obtained at the authors’ request from the Department of Architecture and Urban Planning of the Sumy City Council (Sumy, Ukraine).</srcOrig></sources></dataColl><anlyInfo/></method><dataAccs><setAvail/><useStmt/></dataAccs><othrStdyMat/></stdyDscr><fileDscr ID="f1092" URI="https://opendata.nas.gov.ua/api/access/datafile/1092"><fileTxt><fileName>data.tab</fileName><dimensns><caseQnty>22</caseQnty><varQnty>4</varQnty></dimensns><fileType>text/tab-separated-values</fileType></fileTxt><notes level="file" type="VDC:UNF" subject="Universal Numeric Fingerprint">UNF:6:JqlfZ6Iw2zTnwXN3Vcy/7g==</notes></fileDscr><dataDscr><var ID="v649" name="﻿File number" intrvl="discrete"><location fileid="f1092"/><labl level="variable">﻿File number</labl><sumStat type="mode">.</sumStat><sumStat type="max">20.0</sumStat><sumStat type="vald">20.0</sumStat><sumStat type="stdev">5.916079783099616</sumStat><sumStat type="medn">10.5</sumStat><sumStat type="mean">10.5</sumStat><sumStat type="min">1.0</sumStat><sumStat type="invd">2.0</sumStat><varFormat type="numeric"/><notes subject="Universal Numeric Fingerprint" level="variable" type="Dataverse:UNF">UNF:6:dXSOOIqY5lUS/n0SyjbP7Q==</notes></var><var ID="v648" name="Title" intrvl="discrete"><location fileid="f1092"/><labl level="variable">Title</labl><varFormat type="character"/><notes subject="Universal Numeric Fingerprint" level="variable" type="Dataverse:UNF">UNF:6:QmmBxLqQeSkT1sNY606/oA==</notes></var><var ID="v647" name="Year(s)" intrvl="discrete"><location fileid="f1092"/><labl level="variable">Year(s)</labl><varFormat type="character"/><notes subject="Universal Numeric Fingerprint" level="variable" type="Dataverse:UNF">UNF:6:9gDc7eddr7Dg6vK9iWHRVQ==</notes></var><var ID="v650" name="Century" intrvl="discrete"><location fileid="f1092"/><labl level="variable">Century</labl><sumStat type="invd">2.0</sumStat><sumStat type="stdev">0.8825799501580879</sumStat><sumStat type="max">20.0</sumStat><sumStat type="min">17.0</sumStat><sumStat type="mode">.</sumStat><sumStat type="medn">18.0</sumStat><sumStat type="mean">18.4</sumStat><sumStat type="vald">20.0</sumStat><varFormat type="numeric"/><notes subject="Universal Numeric Fingerprint" level="variable" type="Dataverse:UNF">UNF:6:n/DUi4wk19+nb/cLzXcDrA==</notes></var></dataDscr><otherMat ID="f1073" URI="https://opendata.nas.gov.ua/api/access/datafile/1073" level="datafile"><labl>1.jpg</labl><txt>Digitized map of Ukrainian and Cherkasy cities from Moscow to Crimea, dated 1670. Source: Department of Architecture and Urban Planning of the Sumy City Council (Sumy, Ukraine).</txt><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">image/jpeg</notes></otherMat><otherMat ID="f1089" URI="https://opendata.nas.gov.ua/api/access/datafile/1089" level="datafile"><labl>10.jpg</labl><txt>Digitized plan of Sumy city in the Kharkiv governorate, dated 1786. Source: Department of Architecture and Urban Planning of the Sumy City Council (Sumy, Ukraine).</txt><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">image/jpeg</notes></otherMat><otherMat ID="f1088" URI="https://opendata.nas.gov.ua/api/access/datafile/1088" level="datafile"><labl>11.jpg</labl><txt>Digitized plan of Sumy city, dated 1786. Source: Department of Architecture and Urban Planning of the Sumy City Council (Sumy, Ukraine).</txt><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">image/jpeg</notes></otherMat><otherMat ID="f1086" URI="https://opendata.nas.gov.ua/api/access/datafile/1086" level="datafile"><labl>12.jpg</labl><txt>Digitized plan of Sumy city, dated 1787. Source: Department of Architecture and Urban Planning of the Sumy City Council (Sumy, Ukraine).</txt><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">image/jpeg</notes></otherMat><otherMat ID="f1084" URI="https://opendata.nas.gov.ua/api/access/datafile/1084" level="datafile"><labl>13.jpg</labl><txt>Digitized plan of Sumy district city, dated 1787. Source: Department of Architecture and Urban Planning of the Sumy City Council (Sumy, Ukraine).</txt><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">image/jpeg</notes></otherMat><otherMat ID="f1091" URI="https://opendata.nas.gov.ua/api/access/datafile/1091" level="datafile"><labl>14.jpg</labl><txt>Digitized plan of Kharkiv governorate for Sumy district city, dated 1845. Source: Department of Architecture and Urban Planning of the Sumy City Council (Sumy, Ukraine).</txt><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">image/jpeg</notes></otherMat><otherMat ID="f1075" URI="https://opendata.nas.gov.ua/api/access/datafile/1075" level="datafile"><labl>15.jpg</labl><txt>Digitized map of Kharkiv and Kursk cities, dated 1869. Source: Department of Architecture and Urban Planning of the Sumy City Council (Sumy, Ukraine).</txt><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">image/jpeg</notes></otherMat><otherMat ID="f1079" URI="https://opendata.nas.gov.ua/api/access/datafile/1079" level="datafile"><labl>16.jpg</labl><txt>Digitized plan of part of Sumy city in Kharkiv governorate, dated 1895. Source: Department of Architecture and Urban Planning of the Sumy City Council (Sumy, Ukraine).</txt><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">image/jpeg</notes></otherMat><otherMat ID="f1090" URI="https://opendata.nas.gov.ua/api/access/datafile/1090" level="datafile"><labl>17.jpg</labl><txt>Digitized map of Sumy city in Kharkiv governorate, dated 1900. Source: Department of Architecture and Urban Planning of the Sumy City Council (Sumy, Ukraine).</txt><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">image/jpeg</notes></otherMat><otherMat ID="f1083" URI="https://opendata.nas.gov.ua/api/access/datafile/1083" level="datafile"><labl>18.jpg</labl><txt>Digitized map of Sumy city in Kharkiv governorate, dated 1909. Source: Department of Architecture and Urban Planning of the Sumy City Council (Sumy, Ukraine).</txt><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">image/jpeg</notes></otherMat><otherMat ID="f1078" URI="https://opendata.nas.gov.ua/api/access/datafile/1078" level="datafile"><labl>19.jpg</labl><txt>Digitized map of Sumy city in Kharkiv governorate, dated 1909. Source: Department of Architecture and Urban Planning of the Sumy City Council (Sumy, Ukraine).</txt><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">image/jpeg</notes></otherMat><otherMat ID="f1082" URI="https://opendata.nas.gov.ua/api/access/datafile/1082" level="datafile"><labl>2.jpg</labl><txt>Digitized Bruce-Mengden map, printed version by Jean Tessing, dated 1699. Source: Department of Architecture and Urban Planning of the Sumy City Council (Sumy, Ukraine).</txt><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">image/jpeg</notes></otherMat><otherMat ID="f1087" URI="https://opendata.nas.gov.ua/api/access/datafile/1087" level="datafile"><labl>20.jpg</labl><txt>Digitized map of Sumy city in Kharkiv governorate, dated 1909-1913. Source: Department of Architecture and Urban Planning of the Sumy City Council (Sumy, Ukraine).</txt><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">image/jpeg</notes></otherMat><otherMat ID="f1077" URI="https://opendata.nas.gov.ua/api/access/datafile/1077" level="datafile"><labl>3.jpg</labl><txt>Digitized land map of the suburban regiments, the Bakhmut province, and the Voronizh province, dated 1730. Source: Department of Architecture and Urban Planning of the Sumy City Council (Sumy, Ukraine).</txt><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">image/jpeg</notes></otherMat><otherMat ID="f1085" URI="https://opendata.nas.gov.ua/api/access/datafile/1085" level="datafile"><labl>4.jpg</labl><txt>Digitized map, dated 1750s-1760s. Source: Department of Architecture and Urban Planning of the Sumy City Council (Sumy, Ukraine).</txt><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">image/jpeg</notes></otherMat><otherMat ID="f1072" URI="https://opendata.nas.gov.ua/api/access/datafile/1072" level="datafile"><labl>5.jpg</labl><txt>Digitized map of the Malorossian and Sloboda regiments, as well as the Novorossiysk province, by Magnus von Rönne, dated 1764. Source: Department of Architecture and Urban Planning of the Sumy City Council (Sumy, Ukraine).</txt><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">image/jpeg</notes></otherMat><otherMat ID="f1076" URI="https://opendata.nas.gov.ua/api/access/datafile/1076" level="datafile"><labl>6.jpg</labl><txt>Digitized map, dated 1768. Source: Department of Architecture and Urban Planning of the Sumy City Council (Sumy, Ukraine).</txt><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">image/jpeg</notes></otherMat><otherMat ID="f1080" URI="https://opendata.nas.gov.ua/api/access/datafile/1080" level="datafile"><labl>7.jpg</labl><txt>Digitized plan of Sumy city with its surrounding settlements, dated 1769. Source: Department of Architecture and Urban Planning of the Sumy City Council (Sumy, Ukraine).</txt><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">image/jpeg</notes></otherMat><otherMat ID="f1074" URI="https://opendata.nas.gov.ua/api/access/datafile/1074" level="datafile"><labl>8.jpg</labl><txt>Digitized map, dated 1783. Source: Department of Architecture and Urban Planning of the Sumy City Council (Sumy, Ukraine).</txt><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">image/jpeg</notes></otherMat><otherMat ID="f1081" URI="https://opendata.nas.gov.ua/api/access/datafile/1081" level="datafile"><labl>9.jpg</labl><txt>Digitized plan of Kharkiv governorate to Sumy city, dated 1786. Source: Department of Architecture and Urban Planning of the Sumy City Council (Sumy, Ukraine).</txt><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">image/jpeg</notes></otherMat></codeBook>